iOS 27.2 va enfin tuer le bug qui traduit tout en espagnol

Si ton iPhone ou ton Mac s'est mis à tout traduire en espagnol sans te demander ton avis, tu n'es pas seul. Ce bug touchait iOS 27.0 et macOS 27.0 : l'app Traduction ignorait la langue choisie dans les réglages et revenait systématiquement à l'espagnol, même après avoir sélectionné une autre langue cible.

Bonne nouvelle, la bêta 3 d'iOS 27.2 semble régler le souci. Selon les premiers retours d'utilisateurs et des tests effectués en interne, la langue que tu choisis reste enfin celle qui est utilisée d'une traduction à l'autre, sans retour surprise à la langue de Cervantès.

Reste maintenant à voir si ce correctif sera bien présent dans la version finale d'iOS 27.2, attendue dans les prochaines semaines. En attendant, si tu es sur la bêta et que le bug persiste encore chez toi, ça vaut le coup de vérifier que tu as bien la bêta 3 installée.